Published on April (https://www.april.org)

Home >

Les derniers contenus publiés

[atlantico] Faut-il faire code informatique seconde langue

Submitted by echarpentier on 5 June, 2013 - 15:34
in

Extrait de l'article du site atlantico par Benjamin Weil en date du lundi 3 juin 2013 :

« La question de l’apprentissage de langages informatiques à l’école fait son chemin. C’est le sens du projet Code.org qui mobilise des stars du web et des nouvelles technologies pour inciter à l’enseignement de lignes de code aux têtes blondes outre-Atlantique. En France, le patron de Free, Xavier Niel, tenait des propos similaires lors de sa conférence annonçant son projet d’école informatique gratuite. »

Lien vers l'article original : http://www.atlantico.fr/decryptage/faut-laisser-tomber-allemand-chinois-ou-espagnol-et-faire-code-informatique-seconde-langue-jean-pierre-archambault-742346.html

[Le Point] Éducation: le gouvernement lâche le logiciel libre

Submitted by echarpentier on 5 June, 2013 - 14:54
in

Extrait de l'article du site Le Point par Guerric Poncet en date du lundi 3 juin 2013 :

« Vincent Peillon a anesthésié un amendement en faveur des formats ouverts dans le projet de loi pour la refondation de l'école. L'industrie du logiciel jubile. »

Lien vers l'article original : http://www.lepoint.fr/chroniqueurs-du-point/guerric-poncet/education-le-gouvernement-lache-le-logiciel-libre-03-06-2013-1675889_506.php

[LeMagIT] Le gouvernement endort la priorité aux logiciels libres dans l’éducation

Submitted by echarpentier on 5 June, 2013 - 14:36
in

Extrait de l'article du site LeMagIT par Cyrille Chausson en date du mardi 4 juin 2013 :

« Les députés ont finalement voté en faveur d’une amendement du gouvernement qui ne donne plus la priorité aux logiciels libres dans le numérique éducatif. Le libre doit être seulement pris en compte, et quand l’offre existe. Un revers cinglant. »

Lien vers l'article original : http://www.lemagit.fr/economie/business/2013/06/04/le-gouvernement-endort-la-priorite-aux-logiciels-libres-dans-leducation

[01netPro.] Le gouvernement refuse de donner la priorité au logiciel libre à l'école

Submitted by echarpentier on 5 June, 2013 - 14:30
in

Extrait de l'article du site 01netPro. par Xavier Biseul en date du mardi 4 juin 2013 :

« Mardi 4 juin, vers minuit, les députés ont approuvé l’amendement du gouvernement visant à refuser de favoriser le recours au logiciel libre à l’école. En seconde lecture du projet de loi de refondation de l'école de la République, le Sénat avait introduit une disposition qui donne la priorité au logiciel libre et aux formats ouverts dans le futur service public du numérique éducatif. »

Lien vers l'article original : http://pro.01net.com/editorial/596719/le-gouvernement-refuse-de-donner-la-priorite-au-logiciel-libre-a-l-ecole

[ZDNet] Ecole: l'Assemblée vote l'amendement supprimant la priorité au logiciel libre

Submitted by echarpentier on 5 June, 2013 - 14:28
in

Extrait de l'article du site ZDNet par thierry-noisette en date du mardi 4 juin 2013 :

« L'amendement du gouvernement, qui supprime la priorité au logiciel libre et au format ouvert inscrite par les sénateurs dans le projet de loi sur l'école, a été voté par les députés la nuit dernière. »

Lien vers l'article original : http://www.zdnet.fr/actualites/ecole-l-assemblee-vote-l-amendement-supprimant-la-priorite-au-logiciel-libre-39791044.htm

[clubic.com] Logiciel libre, le pas de recul des députés

Submitted by echarpentier on 5 June, 2013 - 14:22
in

Extrait de l'article du site clubic.com par Olivier Robillart en date du mardi 4 juin 2013 :

« L'April, l'association de défense du logiciel libre ne décolère pas. Elle reproche au gouvernement ainsi qu'aux élus de «supprimer la priorité au logiciel libre» dans le cadre de l'examen du projet de loi sur la refondation de l'école. »

Lien vers l'article original : http://pro.clubic.com/legislation-loi-internet/propriete-intellectuelle/logiciel-libre-open-source/actualite-563090-logiciel-libre-recul-senat.html

[Developpez.com] Les logiciels libres ne seront plus prioritaires dans l'Education Nationale, ils seront envisagés mais plus préférés aux solutions propriétaires

Submitted by echarpentier on 5 June, 2013 - 14:11
in

Extrait de l'article du site Developpez.com par Stéphane le calme en date du mercredi 5 juin 2013 :

« Ils seront envisagés mais plus préférés aux solutions propriétaires

Syntec Numérique, le syndicat professionnel des industries et métiers du numérique, et l'Association Française des Industriels de l'Education et de la Formation (AFINEF) pourraient obtenir gain de cause. Ces deux institutions avaient saisi le gouvernement pour demander la modification du Projet de Loi de Refondation de l'Ecole de la République donnant la priorité à l'utilisation de logiciels libres pour le service public du numérique éducatif. »

Lien vers l'article original : http://www.developpez.com/actu/56459/Les-logiciels-libres-ne-seront-plus-prioritaires-dans-l-Education-Nationale-ils-seront-envisages-mais-plus-preferes-aux-solutions-proprietaires

---
* "[clubic.com] Logiciel libre, le pas de recul des députés":http://pro.clubic.com/legislation-loi-internet/propriete-intellectuelle/logiciel-libre-open-source/actualite-563090-logiciel-libre-recul-senat.html * "[ZDNet] Ecole: l'Assemblée vote l'amendement supprimant la priorité au logiciel libre":http://www.zdnet.fr/actualites/ecole-l-assemblee-vote-l-amendement-supprimant-la-priorite-au-logiciel-libre-39791044.htm * "[01netPro.] Le gouvernement refuse de donner la priorité au logiciel libre à l'école":http://pro.01net.com/editorial/596719/le-gouvernement-refuse-de-donner-la-priorite-au-logiciel-libre-a-l-ecole * "[LeMagIT] Le gouvernement endort la priorité aux logiciels libres dans l’éducation":http://www.lemagit.fr/economie/business/2013/06/04/le-gouvernement-endort-la-priorite-aux-logiciels-libres-dans-leducation * "[Le Point] Éducation: le gouvernement lâche le logiciel libre":http://www.lepoint.fr/chroniqueurs-du-point/guerric-poncet/education-le-gouvernement-lache-le-logiciel-libre-03-06-2013-1675889_506.php * "[PC INpact] Le gouvernement et les députés suppriment la priorité du libre à l’école":http://www.pcinpact.com/news/80222-le-gouvernement-et-deputes-suppriment-priorite-libre-a-l-ecole.htm * "[PCWorld.fr] Logiciel libre: le gouvernement remplace la priorité par une recommandation plus floue":http://www.pcworld.fr/logiciels/actualites,logiciel-libre-gouvernement-remplace-priorite-recommandation-plus-floue,538937,1.htm * "[ZDNet] Ecole: le gouvernement retoque la priorité au logiciel libre":http://www.zdnet.fr/actualites/ecole-le-gouvernement-retoque-la-priorite-au-logiciel-libre-39790971.htm * "[PC INpact] Projet de loi sur l'École: le gouvernement ne donne plus la priorité au libre":http://www.pcinpact.com/news/80171-projet-loi-sur-ecole-gouvernement-ne-donne-plus-priorite-au-libre.htm * "[L'usine Nouvelle] La grogne des défenseurs des logiciels libres à l'encontre de la loi de refondation de l’école":http://www.usinenouvelle.com/article/la-grogne-des-defenseurs-des-logiciels-libres-a-l-encontre-de-la-loi-de-refondation-de-l-ecole.N198475 * "[MacGeneration] Un amendement sur la priorité du libre à l'école retoqué":http://www.macg.co/news/voir/260090/un-amendement-sur-la-priorite-du-libre-a-l-ecole-retoque * "[L'Informaticien] Enseignement numérique: les logiciels libres ne sont plus une priorité":http://www.linformaticien.com/actualites/id/29283/enseignement-numerique-les-logiciels-libres-ne-sont-plus-une-priorite.aspx * "[Softonic] Éducation nationale: la priorité au logiciel libre remise en question":http://actualites.softonic.fr/2013-06-05-education-nationale-priorite-logiciel-libre-remise-en-question * "[vousnousils] Le logiciel libre perd sa place dans le projet de refondation de l’école":http://www.vousnousils.fr/2013/06/05/le-logiciel-libre-perd-sa-place-dans-le-projet-de-refondation-de-lecole-548711 * "[Ekonomico.fr] L’Assemblée supprime la priorité au logiciel libre à l’école":http://www.ekonomico.fr/2013/06/lassemblee-supprime-la-priorite-au-logiciel-libre-a-lecole * "[écrans] Education nationale: priorité grillée pour les logiciels libres":http://www.ecrans.fr/Education-nationale-priorite,16486.html

Les députés votent l'amendement du gouvernement qui supprime la priorité au logiciel libre pour le futur service public du numérique éducatif

Submitted by fcouchet on 3 June, 2013 - 23:19
in

Paris, le 4 juin 2013. Communiqué de presse.

Les députés, lors de la seconde lecture du projet de loi de refondation de l'école de la République, ont voté en séance publique en faveur d'un amendement gouvernemental visant à refuser la priorité au logiciel libre pour le futur service public du numérique éducatif. L'April dénonce une manœuvre au service d'intérêts privés et au détriment de l'intérêt général.

Soutien financier pour les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre 2013

Submitted by fcouchet on 3 June, 2013 - 11:53
in

Les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre (RMLL) sont un cycle non commercial de conférences, tables rondes et ateliers pratiques autour du Logiciel Libre et de ses usages. L’objectif est de fournir un lieu d’échange entre utilisateurs, développeurs et acteurs du Logiciel Libre.

L’accès aux RMLL est gratuit et ouvert à toutes et à tous. Les RMLL sont organisées cette année à Bruxelles du 6 au 11 juillet 2013.

The French government refuses to give priority to Free Software in the future "Public Service for Digital Education"

Submitted by fcouchet on 3 June, 2013 - 08:35
in

June 4th, 2013. UPDATE: the amendment was adopted by the French National Assembly. The debate will continue in the Senate.

For French people : please read also our call for action (in French)

Paris, May 31st, 2013. Press release.

[La Vie éco] Logiciel libre: le grand oublié du Plan Maroc Numeric 2013

Submitted by echarpentier on 2 June, 2013 - 22:49
in

Extrait de l'article du site La Vie éco par Zakaria Lahrach en date du mercredi 29 mai 2013 :

« Moindre coût, diversité des solutions et levier de discussion avec les éditeurs sont autant d'avantages dont devrait profiter l'administration marocaine. Le logiciel libre donne à l'utilisateur une grande liberté d'utilisation, de modification et de diffusion. »

Lien vers l'article original : http://www.lavieeco.com/news/economie/logiciel-libre-le-grand-oublie-du-plan-maroc-numeric-2013-25603.html

[PC INpact] Open Bar Microsoft: une députée demande des comptes à la Défense

Submitted by echarpentier on 2 June, 2013 - 21:34
in

Extrait de l'article du site PC INpact par Marc Rees en date du vendredi 28 mai 2013 :

« L’offre Open Bar de Microsoft est ce contrat hors du commun signé entre l’éditeur américain et le ministère de la Défense. Une députée du groupe écologiste a cependant un peu de mal à comprendre comment un tel contrat sans appel d’offres a pu être passé malgré les avis défavorables à sa conclusion. Elle sollicite du coup quelques explications à l'exécutif. »

Lien vers l'article original : http://www.pcinpact.com/news/80047-open-bar-microsoft-deputee-demande-comptes-a-defense.htm

[Numerama] Linkeo s'en prend à LinuxFr et récolte un effet Streisand

Submitted by echarpentier on 2 June, 2013 - 21:24
in

Extrait de l'article du site Numerama par Julien L. en date du samedi 1 juin 2013 :

« L'effet Streisand peut aussi piéger les agences spécialisées dans le développement web. C'est ce que révèle l'affaire Linkeo. La société a cherché à faire retirer un commentaire négatif suite à une annonce publiée sur LinuxFr. Mais en menaçant ce dernier par une mise en demeure, Linkeo a écorné son image à un niveau autrement plus important qu'une banale réaction, aussi désobligeante soit-elle. »

Lien vers l'article original : http://www.numerama.com/magazine/26120-linkeo-s-en-prend-a-linuxfr-et-recolte-un-effet-streisand.html

---
* "[PC INpact] Mise en demeure de LinuxFr: un responsable de Linkeo s’explique":http://www.pcinpact.com/news/80152-mise-en-demeure-linuxfr-responsable-linkeo-s-explique.htm

[Programmez.com] Solutions Linux, Libre et Open Source 2013: que retenir?

Submitted by echarpentier on 2 June, 2013 - 21:18
in

Extrait de l'article du site Programmez.com par François Tonic en date du vendredi 31 mai 2013 :

« Les 27 et 28 mai derniers, c’est déroulé le salon Linux, Libre et Open Source, traditionnel rendez-vous du monde ouvert à Paris depuis 16 ans. Cette année, le salon s’est déroulé sur 2 jours, au lieu de 3 et avec un nouveau nom. Ce nouveau format se veut plus dynamique, notamment pour les conférences. »

Lien vers l'article original : http://www.programmez.com/actualites.php?id_actu=13464

[LeMagIT] La député Isabelle Attard demande aux ministères de détailler leur mise en application de la circulaire Ayrault

Submitted by echarpentier on 2 June, 2013 - 20:52
in

Extrait de l'article du site LeMagIT par Cyrille Chausson en date du vendredi 31 mai 2013 :

« Le 28 mai dernier, la député écologiste Isabelle Attard a interpellé les 37 ministres du gouvernement sur l’état d’avancement de la mise en application de la circulaire Ayrault dans chacun des ministères. »

Lien vers l'article original : http://www.lemagit.fr/divers/2013/05/31/la-depute-isabelle-attard-demande-aux-ministeres-de-detailler-leur-mise-en-application-de-la-circulaire-ayrault

[Le Cercle Les Echos] L’innovation ouverte est-elle vraiment ouverte?

Submitted by echarpentier on 2 June, 2013 - 20:45
in

Extrait de l'article du site Le Cercle Les Echos par Pénin Julien en date du jeudi 30 mai 2013 :

« Avec l’essor de l’informatique et la complexité croissante du processus innovant, l’innovation ouverte s’est imposée comme modèle stratégique. Cette expression désigne la dimension collaborative de certains projets innovants, mais elle n’implique pas nécessairement un affaiblissement du contrôle des entreprises sur leurs innovations comme c’est le cas dans l’open source. »

Lien vers l'article original : http://lecercle.lesechos.fr/economie-societe/recherche-innovation/innovation/221173431/innovation-ouverte-est-elle-vraiment-ouve

[ActuaLitté.com] L'Electronic Frontier Foundation pose son véto aux DRM dans l'HTML5

Submitted by echarpentier on 2 June, 2013 - 20:38
in

Extrait de l'article du site ActuaLitté.com par Antoine Oury en date du jeudi 30 mai 2013 :

« Pas de verrous à l'information

L'Electronic Frontier Foundation, ONG à but non lucratif qui lutte pour la liberté d'expression sur le Web, publie un communiqué pour rappeler le danger que l'ajout de DRM à l'HTML5 ferait peser sur Internet. Les mesures techniques de protection limiteraient ainsi la créativité, l'innovation et la liberté des internautes sur le réseau, pour une protection des copyrights même pas garantie. »

Lien vers l'article original : http://www.actualitte.com/legislation/l-electronic-frontier-foundation-pose-son-veto-aux-drm-dans-l-html5-42709.htm

Lettre d'information publique de l'April du 1er juin 2013

Submitted by fcouchet on 1 June, 2013 - 21:27
in

Bonjour,

Nous commençons par un appel à la mobilisation pour contacter les députés pour donner la priorité au logiciel libre pour le futur service public du numérique éducatif. Un amendement a en effet été déposé par le gouvernement pour supprimer cette priorité, introduite par le Sénat.

Lettre d'information interne des adhérents de l'April du 1er juin 2013

Submitted by fcouchet on 1 June, 2013 - 17:40
in

Lettre d'information des adhérents sur les actions et dossiers en cours. Les commentaires et suggestions sont les bienvenus. Ils peuvent être envoyés à l'adresse ca@april.org.

Bonjour,

Je commence par un appel à la mobilisation : contactons les députés afin de donner la priorité au logiciel libre pour le futur service public du numérique éducatif. Un amendement a, en effet, été déposé par le gouvernement pour supprimer cette priorité, introduite par le Sénat.

Contactez les députés pour donner la priorité au logiciel libre pour le futur service public du numérique éducatif

Submitted by fcouchet on 1 June, 2013 - 13:15
in

L'April appelle chacun à contacter les députés d'ici lundi 3 juin 2013 concernant l'amendement présenté par Vincent Peillon qui refuse de donner la priorité au logiciel libre pour le futur service public du numérique éducatif.

[Numerama] HTML5: l'EFF se dresse contre les DRM en déposant une objection formelle

Submitted by echarpentier on 1 June, 2013 - 11:36
in

Extrait de l'article du site Numerama par Julien L. en date du jeudi 30 mai 2013 :

« La bataille du web ouvert se joue aussi au niveau du W3C. Alors qu'est examinée la proposition d'intégrer des extensions pour médias chiffrés dans le HTML5, l'EFF a annoncé le dépôt d'une objection formelle contre cette perspective. L'ONG s'efforce de repousser l'introduction des verrous numériques (DRM) dans le HTML5, qui nuirait au web ouvert, à l'innovation et aux usagers. »

Lien vers l'article original : http://www.numerama.com/magazine/26089-html5-l-eff-se-dresse-contre-les-drm-en-deposant-une-objection-formelle.html

---
* "[ActuaLitté.com] L'Electronic Frontier Foundation pose son véto aux DRM dans l'HTML5":http://www.actualitte.com/legislation/l-electronic-frontier-foundation-pose-son-veto-aux-drm-dans-l-html5-42709.htm

Le gouvernement refuse la priorité au logiciel libre pour le futur service public du numérique éducatif

Submitted by fcouchet on 31 May, 2013 - 22:19
in

Paris, le 31 mai 2013. Communiqué de presse.

Le Sénat, en première lecture, et la commission des Affaires culturelles et de l'Éducation de l'Assemblée nationale, en seconde lecture, ont voté une disposition qui donne la priorité au logiciel libre et aux formats ouverts dans le futur service public du numérique éducatif.

[LeMagIT] Colin de la Higuera, président du SIF: Logiciels libres et cursus informatique au lycée et au collège, pas sans former les enseignants

Submitted by echarpentier on 31 May, 2013 - 17:32
in

Extrait de l'article du site LeMagIT par Anne-Marie Rouzeré en date du vendredi 31 mai 2013 :

« Pour les enseignants-chercheurs en informatique, ce n’est pas la priorité accordée aux logiciels libres par un projet de loi qui devrait faire débat, mais l’absence de moyens pour former leurs collègues des lycées et collèges. Faute – notamment – de reconnaître l’informatique comme une discipline à part entière. Sur ce point, «il est urgent de ne plus attendre», considère un rapport récent de l’Académie des sciences. Commentaires de Colin de la Higuera, président de la Société informatique de France. »

Lien vers l'article original : http://www.lemagit.fr/economie/carriere/2013/05/31/logiciels-libres-et-cursus-informatique-au-lycee-et-au-college-pas-sans-former-les-enseignants

[ZDNet] Logiciels libres et open source en entreprise: la nécessité d'une politique précise

Submitted by echarpentier on 31 May, 2013 - 16:46
in

Extrait de l'article du site ZDNet par Thierry Noisette en date du mercredi 29 mai 2013 :

« Indispensable, en particulier pour les entreprises qui développent elles-mêmes du code, la politique d’usage des logiciels libres doit être cadrée, en particulier pour les licences, a rappelé une table ronde ce matin à Solutions Linux. »

Lien vers l'article original : http://www.zdnet.fr/actualites/logiciels-libres-et-open-source-en-entreprise-la-necessite-d-une-politique-precise-39790827.htm

---
* "[ZDNet] Logiciel libre: des PME en croissance continue, représentées aux niveaux régional et national":http://www.zdnet.fr/actualites/logiciel-libre-des-pme-en-croissance-continue-representees-aux-niveaux-regional-et-national-39790787.htm * "[Programmez.com] Solutions Linux, Libre et Open Source 2013: que retenir?":http://www.programmez.com/actualites.php?id_actu=13464

[ZDNet] Logiciel libre: des PME en croissance continue, représentées aux niveaux régional et national

Submitted by echarpentier on 31 May, 2013 - 16:40
in

Extrait de l'article du site ZDNet par Thierry Noisette en date du mercredi 29 mai 2013 :

« Les SSLL connaissent depuis plusieurs années une sensible croissance de leur CA et de leurs effectifs. Elles se réunissent au sein d'associations régionales, comme Alliance libre dans l'ouest, elles-mêmes membres du Conseil national du logiciel libre. »

Lien vers l'article original : http://www.zdnet.fr/actualites/logiciel-libre-des-pme-en-croissance-continue-representees-aux-niveaux-regional-et-national-39790787.htm

[Le Monde Informatique] Solutions Linux 2013: l'Open Source à l'assaut du cloud

Submitted by echarpentier on 31 May, 2013 - 16:26
in

Extrait de l'article du site Le Monde Informatique par Jacques Cheminat en date du mardi 28 mai 2013 :

« Le millésime 2013 de Solutions Linux a été fortement marqué par le développement de l'Open Source dans le cloud. OpenStack, CloudStack, Eucalyptus sont des termes souvent entendus dans les allées du salon. »

Lien vers l'article original : http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-solutions-linux-2013-l-open-source-a-l-assaut-du-cloud-53746.html

[PC INpact] Mise en demeure de LinuxFr: un responsable de Linkeo s’explique

Submitted by echarpentier on 31 May, 2013 - 16:23
in

Extrait de l'article du site PC INpact par Marc Rees en date du vendredi 31 mai 2013 :

« Linkeo, société de création et d’hébergement de site, n’a visiblement pas apprécié les critiques un peu trop acidulées. Elle avait posté une annonce d’emploi sur LinuxFr. Annonce à laquelle un contributeur a apporté un commentaire fleuri. Elle réclame la suppression de ces propos ainsi que 1500 euros à LinuxFr, au prétexte que le site serait dénué de mentions légales. Le responsable marketing s’en explique. »

Lien vers l'article original : http://www.pcinpact.com/news/80152-mise-en-demeure-linuxfr-responsable-linkeo-s-explique.htm

[PC INpact] Les ministères priés de détailler les dépenses en logiciels libres et non-libres

Submitted by echarpentier on 31 May, 2013 - 16:18
in

Extrait de l'article du site PC INpact par Xavier Berne en date du mardi 28 mai 2013 :

« La députée écologiste Isabelle Attard vient de transmettre une question écrite à chaque membre du gouvernement. L’objectif: connaître les suites qui ont été données à la circulaire Ayrault sur l’usage du libre dans l’administration. L’élue souhaite également que tous les ministres dévoilent «le montant des dépenses en logiciel, en distinguant les logiciels propriétaires des libres, au sein [de leur] ministère et des administrations qui en dépendent, pour chaque année de 2008 à 2012». »

Lien vers l'article original : http://www.pcinpact.com/news/80033-les-ministeres-pries-detailler-leurs-depenses-en-logiciels-libres-et-non-libres.htm

---
* "[PC INpact] Open Bar Microsoft: une députée demande des comptes à la Défense":http://www.pcinpact.com/news/80047-open-bar-microsoft-deputee-demande-comptes-a-defense.htm * "[LeMagIT] La député Isabelle Attard demande aux ministères de détailler leur mise en application de la circulaire Ayrault":http://www.lemagit.fr/divers/2013/05/31/la-depute-isabelle-attard-demande-aux-ministeres-de-detailler-leur-mise-en-application-de-la-circulaire-ayrault

[Silicon.fr] Faut-il donner la priorité aux logiciels libres à l'école?

Submitted by echarpentier on 31 May, 2013 - 16:15
in

Extrait de l'article du site Silicon.fr par Ariane Beky en date du lundi 27 mai 2013 :

« Adopté en première lecture par le Sénat dans le cadre du projet de loi sur la refondation de l’école, la disposition relative à l’utilisation prioritaire des logiciels libres divise l’industrie. »

Lien vers l'article original : http://www.silicon.fr/logiciels-libres-projet-loi-ecole-86488.html

More
Unless stated otherwise, this site is copyright April and licensed under LAL version 1.3 or later version, CC-BY-SA 2.0 or later version, and GNU FDL version 1.3 or later version (more information). About this site
Source URL: https://www.april.org/en/derniers-contenus