L'April a le plaisir d'accueillir parmi ses membres la société Bureau Cornavin :« Le Bureau Cornavin est une agence spécialisée dans la rédaction et la traduction de documents techniques, de manuels, de supports commerciaux, de logiciels et de sites web. Il fournit également des services d'expertise en XML et en informatique documentaire. »