L'édito du secrétaire d'octobre 2010