Les listes de diffusion
L'association April utilise des listes de diffusion (mailing lists en anglais) pour gérer ses nombreuses activités. Ces listes permettent à ceux qui y sont inscrits de recevoir les messages des autres membres de la liste et, en envoyant un message à la liste, de toucher tous les autres inscrits. Certaines listes sont liés à des groupes de travail [4].
Sympa
Ces listes de diffusions sont gérées par le logiciel libre Sympa [5] auquel vous pouvez accéder directement à cet adresse : http://listes.april.org/wws [6]
Une fois dans Sympa, vous avez deux choix : april [7] et Autres [8]. Le lien april [7] vous propose les listes liées à l'activité de l'association (la plupart de ces listes sont ouvertes aux non adhérents de l'April). Le lien Autres [8] vous propose des listes non strictement liées aux activités de l'April.
Ce petit guide vous aidera à utiliser Sympa : Petit guide Sympa [9]
Listes réservées aux membres de l'April
Certaines listes (dont la liste de discussion principales) sont réservées aux membres de l'April et leur inscription/désinscription s'effectue via l'espace personnel de l'adhérent [10]. Voir aussi Présentation de "My", l'espace personnel réservé à chaque adhérent [11].
Quelques listes
Voici quelques unes des listes auxquelles vous pouvez vous inscrire :
- Liste Accessibilité [12] : Liste de discussion du groupe de travail Accessibilité [13]
- Liste Animation [14] : Liste de discussion du groupe de travail Animation de la communauté April [15]
- Liste Comptabilité [16] : Liste de discussion sur les logiciels libres de comptabilité
- Liste Copyleft [17] : Liste de discussion pour l'art copyleft (Licence Art Libre)
- Liste Diversité [18] : Liste de discussion du groupe de travail Diversité [19]
- Liste Educ [20] : Liste de discussion du groupe de travail sur les logiciels libres dans l'éducation [21] (cette liste est ouverte aux non membres)
- Liste Informatique déloyale [22] : Liste de discussion du groupe de travail sur l'informatique déloyale [23]
- Liste Libre Association [24] : Liste de discussion pour le groupe de travail logiciel libre et monde associatif [25]
- Liste Revue de Presse [26] : Liste de discussion et de réception des proposition pour la revue de presse [27]
- Liste Sensibilisation [28] : Liste de discussion pour le groupe de travail sensibilisation aux logiciels libres [29]
- Liste Technique [30] : Liste de discussion pour les problèmes techniques liés aux logiciels libres
- Liste Trad-gnu [31] : Liste de discussion pour la traduction de la philosophie GNU [32]
- Liste Trad-gpl [33] : Liste de discussion pour la traduction de la GNU GPL [34]
- Liste Traductions [35] : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions [36]
- Liste Transcriptions [37] : Liste de discussion pour la transcription de bandes son ou vidéo de conférences [38]
- Liste Site Web [39] : Liste de discussion pour l'évolution du site web de l'April [40]
La liste complète des listes est disponible ici : http://listes.april.org/wws/lists [41]
S'inscrire
Ce petit guide Sympa [9] vous aidera à vous inscrire et vous désinscrire.
Respectez la Nétiquette
Sur les listes de l'April, vous devez respecter la Nétiquette, c'est-à-dire les règles de savoir vivre adaptées à l'Internet. Notamment, vous devez vous comporter dans vos messages comme dans une conversation réelle, avec respect envers vos lecteurs.
Parmi les aspects pratiques, vous devez :
- Ne pas utiliser de mots entièrement en majuscules (ce qui est synonyme de crier)
- Ne pas citer dans votre réponse tout le texte auquel vous répondez mais seulement la partie directement concernée
- Ne pas répondre sur plusieurs listes à la fois
- Ouvrez un nouveau fil de discussion pour un nouveau sujet
Voyez l'article de Wikipédia sur la Nétiquette [42] et la page de référence traduite en français [43].