État français et Microsoft, des relations hors-normes