[[00:00]]

[Femme]: Oui, je vais vous poser une question, si on a encore... enfin,
il semble qu'il y ait encore la possibilité d'intervenir au niveau
européen, puisque la convention {de l'ONU?} n'a pas été modifiée, et
qu'il y a un projet de directive mais qui n'est pas finalisé... Il y a
encore possibilité d'intervention. Et de modification. Par contre, aux
niveaux américain et japonais, c'est décidé, c'est appliqué, c'est dans
l'usage...

[[00:30]]

Richard Stallman: C'est triste!

[Femme]: Voilà! Alors comment est-ce qu'on cohabite sur une planète où...

Richard Stallman: On perd parfois! Ah! Ce n'est pas difficile!
L'existant, l'existence de brevets informatiques dans un pays, veut dire
que dans CE pays, il y a des combats, il y a des dangers. Si vous êtes
dans ce pays, vous risquez d'être attaqué avec un brevet. Mais dans les
pays où ces brevets n'existent pas, vous êtes... sauve! [tranquille] ...
vous êtes tranquille! C'est triste, ce risque... ce risque n'existe pas
dans ces pays. Donc vous ne pouvez rien faire directement pour nous aux
États-Unis, pour nous protéger des brevets. Mais si l'Europe résiste
contre les brevets informatiques, peut-être enfin ce peut inspirer des
législat... législateurs américains changer la loi.